La cloison qui soutient normalement l'une des poulies de renvoi du
cable de gouvernail avait carrément cédé ! Lorsqu'on tournait la barre,
ce n'était pas le cable qui se tendait pour agir sur le
gouvernail, mais c'était la poulie et son morceau de cloison qui
bougeaient : ce n'est que lorsque ces deux éléments se coinçaient
dans un angle du circuit que le cable se tendait et agissait sur le
gouvernail, avec un retard considérable.. Nous pouvions tous les uns et
les autres essayer d'être très fins à la barre, on n'était pas près d'y
arriver! Et personne n'avait pas soupçonné que le "CRAC" attribué
au battant de la table de cockpict était en réalité celui de la cloison
qui avait cassé.
La même cloison, vue de l'autre côté :
